### Hebon-shiki Romaji (Hepburn romanization) # Chare set : Shift Jis 「ひらがな|カタカナ」, ROMAJI の順で 以下の表を記す。 ## 50音 ( ごじゅう おん ) あ|ア, A, い|イ, I, う|ウ, U, え|エ, E, お|オ, O か|カ, KA, き|キ, KI, く|ク, KU, け|ケ, KE, こ|コ, KO さ|サ, SA, し|シ, SHI, す|ス, SU, せ|セ, SE, そ|ソ, SO た|タ, TA, ち|チ, CHI, つ|ツ, TSU, て|テ, TE, と|ト, TO な|ナ, NA, に|ニ, NI, ぬ|ヌ, NU, ね|ネ, NE, の|ノ, NO は|ハ, HA, ひ|ヒ, HI, ふ|フ, FU, へ|ヘ, HE, ほ|ホ, HO ま|マ, MA, み|ミ, MI, む|ム, MU, め|メ, ME, も|モ, MO や|ヤ, YA, ゆ|ユ, YU, よ|ヨ, YO ら|ラ, RA, り|リ, RI, る|ル, RU, れ|レ, RE, ろ|ロ, RO わ|ワ, WA, ゐ|ヰ, I, ゑ|ヱ, E, を|ヲ, O ## 濁音(だくおん), 半濁音(はんだくおん) が|ガ, GA, ぎ|ギ, GI, ぐ|グ, GU, げ|ゲ, GE, ご|ゴ, GO ざ|ザ, ZA, じ|ジ, JI, ず|ズ, ZU, ぜ|ゼ, ZE, ぞ|ゾ, ZO だ|ダ, DA, ぢ|ヂ, JI, づ|ヅ, ZU, で|デ, DE, ど|ド, DO ば|バ, BA, び|ビ, BI, ぶ|ブ, BU, べ|ベ, BE, ぼ|ボ, BO ぱ|パ, PA, ぴ|ピ, PI, ぷ|プ, PU, ぺ|ペ, PE, ぽ|ポ, PO ## 拗音(ようおん) きゃ|キャ, KYA, きゅ|キュ, KYU, きょ|キョ, KYO しゃ|シャ, SHA, しゅ|シュ, SHU, しょ|ショ, SHO ちゃ|チャ, CHA, ちゅ|チュ, CHU, ちょ|チョ, CHO にゃ|ニャ, NYA, にゅ|ニュ, NYU, にょ|ニョ, NYO ひゃ|ヒャ, HYA, ひゅ|ヒュ, HYU, ひょ|ヒョ, HYO みゃ|ミャ, MYA, みゅ|ミュ, MYU, みょ|ミョ, MYO りゃ|リャ, RYA, りゅ|リュ, RYU, りょ|リョ, RYO ぎゃ|ギャ, GYA, ぎゅ|ギュ, GYU, ぎょ|ギョ, GYO じゃ|ジャ, JA, じゅ|ジュ, JU, じょ|ジョ, JO びゃ|ビャ, BYA, びゅ|ビュ, BYU, びょ|ビョ, BYO ぴゃ|ピャ, PYA, ぴゅ|ピュ, PYU, ぴょ|ピョ, PYO ## PCで直接 日本語入力する場合の注意 ・日本語の同じ音の変換は、その文字を選択してから「前変換 変換 全候補」キーを 押すと候補が表示されて簡単です。 ・「っ」などの小文字を入力する場合は、「x」を前に入力してから 大きな文字(この場合は「つ」)をあらわすキーを入力すると簡単です。 =============================================================================== ヘボン式 ローマ字表記へ変換する際の注意事項 ■撥音 (はつおん、はねるおん) 規則 1.「ん」は「N」で表記する。 例 : かんの KANNO/ほんだ HONDA 規則 2. B・M・Pの前では、「ん」は「M」で表記する。 例 : なんば NAMBA/ほんま HOMMA/まんぽ MAMPO ■促音 (そくおん) 規則 1.「っ」は子音(しおん)を重ねる。 例 : べっぷ BEPPU/いっしき ISSHIKI 規則 2. CHの前では、「っ」は「T」で表記 例 : えっちゅう ETCHU/はっちょう HATCHO ■長音 (ちょうおん) 規則 1.「O」や「U」は記入しない。 例 : おおの ONO/さいとう SAITO ※長音表記を希望する場合には、下記「ヘボン式によらないローマ字氏名表記」を参照して ください。 ■外国式氏名のヘボン式ローマ字表記へ変換例 ジェ → JIE, チェ → CHIE, ティ → TEI, ディ → DEI, デュ → DEYU ファ → FUA, フィ → FUI, フェ → FUE, フォ → FUO, ヴァ → BUA, ヴィ → BUI, ヴ  → BU, ヴェ → BUE, ヴォ → BUO =============================================================================== [Link] * wiki Hepburn_romanization http://en.wikipedia.org/wiki/Hepburn_romanization * ヘボン式ローマ字綴方表 http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/hebon/index.html * ローマ字相談室 http://www.halcat.com/ * ヘボン式ローマ字を覚えよう! http://printsfile.com/ro-maji.html